Isto Aqui o Que É
Ary Barroso (1942)

Isto aqui, ô, ô
É um pouquinho de Brasil, Iaiá
Desse Brasil que canta e é feliz,
Feliz, feliz
É, também, um pouco de uma raça
Que não tem medo de fumaça, ai, ai
E não se entrega, não
Olha, o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Olha, o passo de batuque que ela sabe dar
Olha, o tombo nos quadris que ela sabe dar
Morena boa que me faz penar
Põe a sandália de prata
E vem pro samba, sambar


João Gilberto modified this song, even
to the extent of changing its title.
His version is sometimes called:

Sandália de Prata

Isto aqui ô ô
É um pouquinho de Brasil, iá iá
Desse Brasil que canta e é feliz
Feliz, feliz
É também um pouco de uma raça
Que não tem medo de fumaça ai, ai
E não se entrega não
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Morena boa que me faz penar
Bota a sandália de prata
E vem pro samba sambar.